Market Localization of the Highest Valued Unicorn with Sam Gellman, First Foreign Employee of Uber China

In this episode, we are lucky to have Sam Gellman as our guest, the first international Uber employee that took care of the company’s expansion in Asia and China.


BEAM Team

2 Aug, 2018

Market Localization of the Highest Valued Unicorn with Sam Gellman, First Foreign Employee of Uber China | BEAMSTART News

- From our Sponsors -

This articel is contributed by China Startup Pulse. The China Startup Pulse is a podcast designed to give startup enthusiasts from around the world a behind the scenes and on-the-ground understanding of what's happening in China's startup ecosystem every week. Run By Chinaccelerator and SOSV, hosted by Ryan Shuken, William Bao Bean and Oscar Ramos, and founded by Ryan Shuken & Todd Embley - hackers and hustlers on the ground and at the epicenter of it all in Shanghai, China.


On this day 2 years ago, China’s ride-hailing industry experienced a major turning point - Didi purchased Uber’s China operations and Uber took a 20% stake in Didi. So far Uber has expanded in more than 449 cities and 66 countries. Today, many companies are still trying to elbow into this crowded industry.

In this episode, we are lucky to have Sam Gellman as our guest, the first international Uber employee that took care of the company’s expansion in Asia and China. Sam shared his past experience in redesigning Uber’s playbook to adjust to China’s unique ecosystem, channels for communication and user acquisition. Despite knowing only a bit of Chinese, Sam was assigned to create a Chinese name for Uber. Fortunately, the Chinese name 优步 turned out to be one of the most well-received foreign company names. As the person who worked on market localization for Uber, Sam also shared how they took the company from nothing to a massive exit within 3 years.

Also check out Uber CEO and Co-Founder Travis Kalanick's statement on the merger: https://www.uber.com/newsroom/uber-china-didi/

Many thanks to RISE Conference 2018 for gathering global elites in Hong Kong and supporting China Startup Pulse to present good quality content for our listeners.

Show notes: Intro 1:44 Coming to Hong Kong with Goldman Sachs 2:40 Scaling Uber to Europe 8:30 The most surprising part of launching in Asia 10:08 Choosing a Chinese name for Uber 12:35 The key lesson learned from Uber 17:31 Having a global footprint while still improving your product 23:31 What’s keeping Sam busy 25:30

As always, thanks to our host Oscar Ramos, guest Sam Gellman, editor David and Geep, organizer Chinaccelerator and sponsor People Squared. Be sure to check out our website at chinaccelerator.com!

Listen to the podcast from China Startup Pulse:

https://chinastartuppulse.simplecast.fm/47cd11a9

Download MP3 (19.2 MB)


- From our Sponsors -

Latest Jobs

Senior Geospatial Data Scientist

KorrAI

Ontario,

Full Time

USD 75000 — USD 85000 yearly

Product Designer

Alex

California,

Full Time

USD 110000 — USD 170000 yearly

AI Product Focus - Senior Full Stack / Rails Engineer (Boston)

Yuma AI

Massachusetts,

Full Time

USD 1 — USD 150000 yearly

Senior Machine Learning Engineer

Provision

Ontario,

Full Time

USD 140000 — USD 300000 yearly

Founding Sales

Venta AI

Bavaria,

Full Time

USD 50 — USD 80 yearly

Sales Development Representative

VetRec

Full Time

USD 55000 — USD 70000 yearly

Technical Account Manager

Domu Technology Inc.

California,

Full Time

USD 75000 — USD 90000 yearly

Senior Backend Engineer

Nash

California,

Full Time

USD 180000 — USD 300000 yearly

Creative Design Legend

Conveo

England,

Full Time

USD 60000 — USD 120000 yearly

Frontend Developer - ReactJS (6 months)

Adravision

Contract

USD 2000 — USD 4000 yearly

BEAMSTART is a hub for everything Startups, Entrepreneurship, and Innovation. Connect with a global community of people, and stay updated with the latest startup jobs, news, and discussions.

 
© 2016 - 2025 BEAMSTART. All Rights Reserved (Legal).